Toàn dân cảo dược tiến (Toàn dân cùng tiến vọt) – HỒ CHÍ MINH
Phiên âm:
Toàn dân cảo dược tiến,
Mãn địa sáp hồng kỳ.
Nông nghiệp cộng sản hoá,
Tựu thị thái bình thì.
Dịch nghĩa:
Toàn dân cùng tiến vọt
Cờ đỏ cắm khắp nơi
Nông nghiệp cộng sản hoá
Đó là thời thái bình
Ghi chú: Bài thơ này được làm và ghi trong sổ cảm tưởng tại Triển lãm nông khẩn Trung Quốc tổ chức tại Hà Nội, ngày 8-12-1958.
Nguồn: Thơ Hồ Chí Minh, NXB Nghệ An, 2005
Để lại một phản hồi